Одностороння угода про нерозголошення
Ця Угода про нерозголошення (ця «Угода» ) укладена з дати останнього підписання, зазначеної нижче, між особою з ідентифікатором імені 00000000 , особою з посадою, що проживає в місті, штаті, та/або її зазначеними представниками («Розкриваюча сторона»), та особою з Києва, Україна («Отримуюча сторона»). Сторони бажають забезпечити належний захист Конфіденційної інформації згідно з цією Угодою.
1. Сторона, що отримує інформацію, визнає, що вона може отримувати інформацію щодо діяльності та бізнесу Розкриваючої сторони, будь то в усній, письмовій, графічній або машинозчитуваній формі, або в будь-якій іншій формі, включаючи, без обмежень, концепції, методи, процеси, методи, системи, проекти, креслення, фотографії, моделі, прототипи, комп'ютерні програми, дослідницькі матеріали, формули, розробки або експериментальні роботи, незавершені роботи, роботи з масками, винаходи, дані про витрати, маркетингові плани, плани продуктів, бізнес-стратегії, фінансову інформацію, прогнози, інформацію про персонал та списки клієнтів або постачальників (разом – «Конфіденційна інформація» ). Щоб уникнути сумнівів, ніщо в цьому документі не повинно розглядатися як таке, що покладає на Розкриваючу сторону будь-який обов'язок або зобов'язання розкривати будь-яку таку інформацію Отримуючій стороні, і таке розкриття завжди здійснюється виключно на розсуд Розкриваючої сторони. Крім того, ніщо в цьому документі не повинно розглядатися як створення будь-якого твердження про те, що Конфіденційна інформація або будь-яка її частина є цілісною, точною або правильною.
2. Незважаючи на вищезазначене, інформація не вважається Конфіденційною інформацією для цілей цієї Угоди, якщо: (a) така інформація є загальнодоступною на момент розкриття або згодом стає частиною загальнодоступної інформації без порушення Отримуючою стороною своїх зобов'язань за цією Угодою; або (b) така інформація отримана Отримуючою стороною від третьої сторони, звільненої від зобов'язань щодо конфіденційності; або (c) Отримуюча сторона може надати документальні докази того, що така інформація була в її розпорядженні на момент розкриття, і Отримуюча сторона повідомила про це Розкриваючу сторону негайно після розкриття; або (d) Отримуюча сторона зобов'язана судом або урядом відповідно до чинного законодавства розкрити таку інформацію, за умови, однак, що Отримуюча сторона негайно повідомляє про це Розкриваючу сторону, щоб Розкриваюча сторона могла звернутися за захисним наказом або іншим відповідним засобом правового захисту, а також за умови, що у випадку, якщо такий захисний наказ або інший засіб правового захисту не буде отримано, Отримуюча сторона надасть лише ту частину Конфіденційної інформації, яка вимагається законом, та докладе всіх зусиль, необхідних для забезпечення конфіденційного поводження з такою інформацією.
3. Конфіденційна інформація повинна використовуватися Стороною, що отримує інформацію, виключно з метою візуального покращення «назви продукту».
4. Сторона, що отримує, цим визнає, що Конфіденційна інформація є суворо конфіденційною, та зобов'язується завжди: (i) ставитися до Конфіденційної інформації та зберігати її як конфіденційну, а також зберігати всю таку Конфіденційну інформацію в довірчій та суворій таємниці, використовуючи той самий ступінь обережності, який вона використовує для захисту власної конфіденційної інформації, але в жодному разі не менше розумного ступеня обережності; (ii) не розголошувати Конфіденційну інформацію жодній третій стороні; (iii) використовувати Конфіденційну інформацію виключно для обмеженої мети, зазначеної в Розділі 3 вище; та (iv) не використовувати та не робити копій Конфіденційної інформації для будь-яких цілей.
5. Сторона, що отримує, зобов'язується розкривати Конфіденційну інформацію лише тим своїм співробітникам та консультантам (за умови, що стосовно таких консультантів розкриття будь-якому консультанту здійснюватиметься лише після отримання письмової згоди Розкриваючої сторони) (кожен з яких далі – «Представник»), яких необхідно проінформувати про це для забезпечення її належної оцінки, та за умови, що такі Представники зобов'язані письмовими зобов'язаннями щодо конфіденційності та невикористання перед Стороною, що отримує, які є щонайменше такими ж обмежувальними, як і ті, що містяться в цій Угоді. Сторона, що отримує, нестиме відповідальність за забезпечення дотримання зобов'язань щодо конфіденційності та невикористання, що містяться в цій Угоді, усіма Представниками, і вона заявляє, що вона запровадила політику та процедури, які забезпечують такий належний захист Конфіденційної інформації. Не відступаючи від вищезазначеного, Сторона, що отримує, несе повну відповідальність за будь-яку шкоду, завдану Розкриваючій стороні внаслідок розкриття Представникам.
6. У тій мірі, якою будь-яка частина Конфіденційної інформації містить повідомлення чи написи про власність та конфіденційність, Сторона, що отримує інформацію, не повинна видаляти такі повідомлення чи написи та повинна розміщувати їх на кожній копії Конфіденційної інформації, наданої нею.
7. На першу вимогу Розкриваючої Сторони, Отримуюча Сторона повертає Розкриваючій Стороні або знищує, на розсуд Розкриваючої Сторони, всю Конфіденційну інформацію, включаючи всі отримані записи, продукти та зразки, а також будь-які їх копії, а також будь-які записки, меморандуми чи інші письмові документи, що містять або стосуються Конфіденційної інформації або будь-якої її частини, незалежно від того, чи знаходяться вони у її володінні чи під її контролем, та видаляє всі електронні записи про неї, про що письмово підтверджує Розкриваючу Сторону.
8. Конфіденційна інформація та всі права, право власності та інтереси на неї завжди залишатимуться виключною власністю Розкриваючої сторони. Ніщо з цього документа не може тлумачитися як надання Отримуючій стороні будь-якого права, гарантії чи ліцензії опосередковано чи іншим чином на будь-який патент, авторське право, ноу-хау чи права на дизайн, або іншу форму захисту промислової чи інтелектуальної власності, або як створення будь-якого зобов'язання для Розкриваючої сторони вступати в будь-які трудові чи ділові відносини або пропонувати на продаж будь-яку послугу чи продукт.
9. Отримуюча сторона визнає, підтверджує та погоджується з тим, що Розкриваюча сторона може зазнати непоправної шкоди, якщо зобов'язання та зобов'язання Отримуючої сторони за цим документом не будуть конкретно забезпечені, і що Розкриваюча сторона не матиме належного засобу правового захисту у разі фактичного або загрозливого порушення Отримуючою стороною таких зобов'язань та зобов'язань. Таким чином, Отримуюча сторона погоджується з тим, що Розкриваюча сторона має право вимагати та отримати судову заборону без застави або відповідне рішення про конкретне виконання чи будь-яке інше відповідне справедливе правозастосування.
10. Усі права Розкриваючої Сторони за цією Угодою та всі зобов'язання та зобов'язання Отримуючої Сторони за цією Угодою залишаються чинними в повному обсязі протягом 5 років з дати підписання, за умови, однак, що зобов'язання Отримуючої Сторони щодо конфіденційності та невикористання за цією Угодою залишаються чинними протягом необмеженого періоду часу після її припинення, скасування або закінчення терміну дії з будь-якої причини, доки будь-яка інформація, розкрита Розкриваючою Стороною Отримуючій Стороні за цією Угодою, залишається Конфіденційною інформацією Розкриваючої Сторони.
11. Ця Угода становить повну угоду та порозуміння між сторонами щодо предмета цієї Угоди та замінює всі попередні письмові чи усні домовленості щодо неї. Ця Угода не повинна тлумачитися жодною зі сторін як зобов'язання укласти наступну угоду будь-якого виду, письмову чи усну. Ця Угода не може бути змінена, окрім як шляхом письмового документа, підписаного належним чином уповноваженим представником кожної зі сторін. Жодне невиконання, затримка чи утримання будь-якою стороною будь-яких повноважень чи прав за цією Угодою жодним чином не обмежує та не зменшує прав та повноважень такої сторони за цією Угодою, а також не діятиме як відмова від будь-якого порушення або невиконання будь-якою стороною будь-яких умов цієї Угоди. У випадку, якщо згідно з будь-яким чинним законодавством буде встановлено, що певне положення, викладене в цій Угоді, є недійсним або таким, що не підлягає виконанню, таке рішення не впливає на інші положення цієї Угоди, якщо це суттєво не перешкоджає досягненню мети цієї Угоди. Ця Угода регулюється законодавством Держави Розкриваючої Сторони, і будь-які суперечки, що виникають з цієї Угоди або у зв'язку з нею, цим передаються до єдиної та ексклюзивної юрисдикції компетентних судів Ізраїлю.
33018, Україна, м. Рівне, вул. О. Борисенка, 2, оф. 38
